Máxima Acuña frente a Yanacocha. Perú

3 Comentarios

Nueva victoria de Máxima Acuña frente a Yanacocha

diariouno.pe / katari.org
Corte Suprema confirma su absolución ante demanda de la empresa por supuesta usurpación de terreno. Fallo es definitivo.

yanacocha
Máxima Acuña frente a Yanacocha

En un nuevo hecho histórico, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia falló en contra al recurso de casación presentado por la Minera Yanacocha que buscaba anular una sentencia de segunda instancia favorable a la campesina Máxima Acuña.

Con esto, la poderosa empresa minera no podrá desalojar a la campesina del terreno donde tiene su casa, lo que a su vez frena la explotación de la mina de oro Conga en Cajamarca.

La Corte Suprema subrayó que la sentencia, emitida por Sala Penal Permanente “tiene carácter de definitiva en vía ordinaria nacional”.

Demanda sin sustento
Para el abogado de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH), Víctor Álvarez, el recurso de casación presentado por Yanacocha no tenía ningún sustento ya que Acuña nunca fue responsable del delito de usurpación.

“No había nada que casar (anular). Sin embargo Yanacocha con todo el aparato legal que tiene hace que le admitan el trámite. Valoramos que la Corte Suprema se haya pronunciado sobre el fondo del asunto”, señaló a diario UNO.

Larga lucha
La Minera Yanacocha denunció en 2011 por el delito de usurpación agravada a la familia Chaupe Acuña por invadir un terreno de 30 hectáreas en Sorochuco (Cajamarca) que, alega, es de su propiedad.

Un año después, un juzgado cajamarquino condenó a tres años de prisión suspendida a Máxima Acuña y su esposo Jaime Chaupe por el delito de usurpación, sin embargo dicha condena fue revocada por el Poder Judicial en el 2014.

Ejemplar
La congresista del Frente Amplio, Tania Pariona resaltó como ejemplar el nuevo triunfo de Máxima Acuña contra Yanacocha, aunque agregó que “falta mucho caminar para defender los derechos de los pueblos originarios”.

“Máxima le vuelve a ganar a esta poderosa empresa. No ha cometido ningún delito ya que Máxima ha defendido el derecho a la tierra, a la propiedad, al territorio, al medio ambiente y al agua”, indicó.

Es un buen mensaje
Pariona dijo además que normalmente la justicia nunca falla a favor de los más débiles, aunque en esta oportunidad -a pesar de la lentitud del proceso penal- la justicia ha verificado que Máxima tiene razón en su lucha.

“Es un buen mensaje para nuestro país. Los pueblos indígenas estamos siendo vulnerados en nuestro derecho al territorio. Nuestros líderes siempre vienen siendo amenazados por las grandes empresas. Los líderes indígenas de la Amazonía y el ande no ocupan portadas en los periódicos”, señaló a este diario.

yanacocha3
Máxima Acuña frente a Yanacocha. Foto: SimonaCarnino

Eco internacional
El fallo de la Corte Suprema nacional “es una decisión histórica” para quienes defienden el medio ambiente en el país, dijo a su vez Amnistía Internacional.

“Muchas personas que defienden el medio ambiente en Perú han sido criminalizadas a través de infundados procesos penales que buscan obstaculizar su labor legítima en la defensa de derechos humanos mediante su desgaste físico, emocional y de los escasos recursos con los que cuentan, así como mostrarlos como delincuentes ante la sociedad”, dijo Erika Guevara-Rosas, directora para las Américas de Amnistía Internacional.

Minera responde
Javier Velarde, vicepresidente y gerente general y asuntos corporativos de Yanacocha, señaló que respetarán la decisión judicial. Sin embargo, el vocero de la empresa, Raúl Farfán, precisó que la resolución pone fin al proceso penal por usurpación agravada, mas no por la posesión del terreno en disputa.

Así le ganó Máxima a la gigantesca Yanacocha

ENTREVISTA. “Yo califico la lucha de Máxima Acuña con una sola palabra: valentía”

Magali Zevallos
Mirtha Vásquez, abogada cajamarquina y directora de Grufides, quien desde el 2012 asumió la defensa de la campesina Máxima Acuña de Chaupe contra la mina más poderosa del Perú, Minera Yanacocha, conversó con GranAngular.

En diciembre de 2014, la Segunda Sala Penal de Apelaciones de Cajamarca le dio la razón a Máxima sobre la posesión de las 25 hectáreas de terrenos que mantenía en litigio con la minera, fue el primer triunfo de esta abogada, quien no pudo evitar las lágrimas ante la emoción de ganarle a la mayor mina aurífera de Sudamérica y la segunda más grande a nivel mundial.

—¿Cómo llegas a asumir la defensa de Máxima Acuña?
—Máxima y su familia no tenían plata para un abogado, les informaron que estábamos nosotros (Grufides), pero primero llegaron al Gobierno Regional y ahí recibieron apoyo de Gregorio Santos en ese entonces (agosto de 2012), creo que les dieron una carpa y comida, y alguien en el Gobierno Regional los dirigió a nosotros.

La abogada Mirtha Vásquez, dijo que Máxima y su familia tuvieron el coraje y la decisión de enfrentarse a una empresa poderosa.
La abogada Mirtha Vásquez

Máxima llegó con todos los golpes, las primeras fotos de ella golpeada se la tomamos en la oficina. Yo la recuerdo llorando como una niña, tapada con el chall que usa, y se tapaba toda, supongo que era para que no la viéramos llorar, ella no se podía controlar, su llanto era tan fuerte que yo creo que le daba un poco de vergüenza, y a mí me impresionaba mucho eso, ella ha sufrido mucho, además este proceso le ha traído muchísima depresión, en el año 2015 dos veces ha colapsado.

MINERA LLEGÓ INTEMPESTIVAMENTE

—¿Cómo ha sido el proceso legal entre minera Yanacocha, Máxima y su familia?
—El caso empieza porque básicamente el terreno de Máxima está dentro de la propiedad de una comunidad campesina que se llamaba Sorochuco, y lo que la empresa dice es que en el año 1996 ellos compraron ese terreno, en este caso Máxima y su familia nunca fueron informados de que los terrenos estaban siendo vendidos, ellos no recibieron un sol por esos terrenos.

Ellos han vivido todo el tiempo ahí, es en mayo del año 2011 en que la empresa minera llegó intempestivamente y destruyó sus chozas, los golpearon, quemaron todos su enseres y les dijeron que tenían que salir del lugar, la familia decidió denunciar este hecho y lo hizo con la policía de Sorochuco, sin embargo esa denuncia posteriormente fue archivada.

Nosotros hemos demostrado que la familia tiene documentos de propiedad que acreditan que ellos pagaron por ese terreno, tienen un documento de posesión que ha sido otorgado por la comunidad campesina, en el cual se lo reconoce como posesionarios del terreno, hay varias inspecciones que acreditan que estos terrenos han estado siendo ocupados por la familia, tienen sembríos, algunas construcciones antiguas, mientras que la empresa no ha logrado probar ningún tipo de posesión en el terreno.

Hemos tenido que pelearlo por cinco años, incluso en dos oportunidades el Poder Judicial de Celendín les dio la razón a la empresa minera, sin mayor prueba lograron sentenciar a la familia, no solo a una pena privativa de libertad sino obligándolos de que entreguen el terreno a la minera. Nosotros hemos apelado a estas decisiones y es aquí en Cajamarca donde el proceso se ventila abiertamente, aquí es cuando nosotros hemos logrado sustentar todos los medios de prueba que teníamos a favor.

DERECHOS QUE SE VULNERAN

—¿Qué derechos fundamentales viola la empresa minera Yanacocha cuando en el caso concreto de Máxima Acuña, tenemos que presentar nuestros documentos de identidad para poder visitarla?
—Son varios derechos que se vulneran cuando se permiten este tipo de prácticas, en principio el derecho a la libertad de tránsito, que toda persona tiene derecho de transitar libremente sobre todo en caminos públicos y estos caminos que la empresa minera está obstaculizando son caminos públicos, lo que pasa es que ellos en la mayoría de casos lo que han hecho es mejorar las carreteras y las vías de acceso, pero eso no significa que se vuelven propietarios, entonces ellos están vulnerando la libertad de tránsito, incluso vulnerando el derecho de la intimidad de las personas, porque las personas que tienen sus propiedades en estos lugares cuando reciben visitas no pueden tener privacidad porque la empresa minera constantemente está vigilando, saben qué personas lo visitan, están investigando y tienen capacidad de saber para qué fueron las personas, porque estas personas son interrogadas antes de entrar al domicilio de estos campesinos, entonces hay derechos fundamentales que se están vulnerando, y que finalmente atentan contra la dignidad de estas personas, que no pueden vivir tranquilamente en sus propias casas, no pueden tener libertad en sus propios domicilios.

SUFICIENTES ARGUMENTOS

—¿El proceso de casación ha sido una estrategia de la empresa, pero ha sido legal?
—Este proceso debió terminar con la última instancia en Cajamarca donde se le declaró inocente a la familia, el recurso extraordinario de casación se puede usar solo de manera excepcional, este recurso se usa cuando hay pruebas que el proceso se ha llevado a cabo contraviniendo a la ley, que no hubo garantías del debido proceso o que la sentencia contraviene la jurisprudencia, este caso no se ajustaba a ninguna de estas causales tan específicas que establece la ley, este recurso presentado por la minera debió ser declarado improcedente. Nosotros teníamos suficientes argumentos para pelear en esa instancia y comprobar que la familia en efecto no ha sido autora de ningún delito y que es más bien la empresa minera la que está cometiendo varios ilícitos.

EFECTOS NEGATIVOS

—¿La familia de Máxima va a poner alguna denuncia a la empresa por daños y perjuicios?
—Correspondería, son varios años de persecución contra esta familia por una denuncia calumniosa que se ha dado, son varios efectos negativos que la familia ha tenido que sufrir por responsabilidad de la empresa, ha tenido que incurrir en muchos gastos económicos, que devienen incluso de sus traslados para afrontar un proceso.

Muchísimos perjuicios porque ellos han tenido que dejar de trabajar para comer y dedicar mucho tiempo de su vida a defender sus terrenos. Merecería una denuncia para que esta familia sea indemnizada, pero eso también está en la decisión de la familia, que por supuesto después de sufrir tantos años de un proceso judicial con todo lo que eso significa, yo siento que ellos están cansados de seguir trajinando al Poder Judicial en busca de justicia.

—¿Cómo calificarías el triunfo de Máxima?
—Yo califico la lucha de Máxima Acuña con una sola palabra: valentía, porque lo que le ha sucedido a Máxima y a su familia le sucede a cientos de campesinos aquí en Cajamarca, todo el tiempo, desde que la empresa se asentó hasta el momento, pero Máxima y su familia si tuvieron el coraje y la decisión de enfrentarse a una empresa tan poderosa.

Ellos desde el primer momento que la empresa intenta quitarles sus terrenos decidieron no moverse de ahí, soportaron golpes, soportaron que les quemen lo poco que tenían, que le destrocen y les lleven lo poco que tenían. Decidieron resistir con lo que llevaban puesto y a la intemperie y no moverse de ese terreno, porque sabían que al salir nunca más tenían la posibilidad de regresar. Entonces el acto de Máxima y su familia es un acto de suma valentía.

Estos cinco años han sido pura tensión para ellos, todos los días vigilados, todos los días amenazados, todos los días con el temor, vivir bajo el temor de que van a entrar o les van a quitar y les van despojar el terreno o les van a terminar matando. Vivir bajo esa situación de tensión, ellos han tratado de defender lo poco que tienen inclusive arriesgando su vida, y eso termina siendo también una lección muy valiosa, no solamente para ellos, sino para toda la gente que siempre le ha tenido miedo al poder.

FISCALES CUESTIONALES

—¿Es cierto que en Celendín un fiscal señaló que la familia Chaupe estaba haciendo perder mucho dinero a la empresa minera?
—Los fiscales en Celendín han tenido un rol más que cuestionable en este caso, fiscales que han ido a amenazar a Máxima, a decirle que ceda a vender esas tierras, que están haciendo perder plata y tiempo a la minera. Fiscales diciendo eso sin el menor escrúpulo.

Por ejemplo nosotros tenemos los audios de cómo los fiscales en el proceso han ido a actuar como abogados de la minera, y el abogado de la minera no tenía que hacer absolutamente nada. Los fiscales peleaban por la minera, no nos dejaban argumentar, no nos admitían pruebas, nos gritaban, nos insultaban.

Un fiscal sustentó diciendo: “esta familia (Chaupe), es una familia que se comprende que haya cometido este tipo de delitos, porque son familias que no tienen ni un grado de educación, por tanto son propensos a cometer actos delictivos”. Yo le tuve que decir: “oiga eso es un argumento incluso discriminador, porque lo que usted está diciendo es que el pobre que no tiene acceso a educación es un delincuente”.

—Máxima tiene dos hijas que le han acompañado durante todo el proceso…
—Las mujeres de esa familia son las que han permitido que se logre justicia, son el pilar de la familia. La última de las Chaupe, Gilda, cuando entra la minera rodean toda la propiedad y entran con una maquinaria pesada, con la participación de Securitas.

Gilda era menor de edad, tenía 17 años, se tiró frente a la maquinaria, el maquinista paró porque tenía miedo de matarla, y ahí es donde se ordena que la policía entre, y la policía pretende sacarla a la fuerza y Gilda se resiste, y un policía va y le pega con el fusil en la cabeza, y la desmaya, la dejó inconsciente.

La policía piensa que le ha matado, decide retirarse y levanta un acta para protegerse, ese acto de valentía impide que sean desalojados.

La otra hija es Isidora, ella es la que filma todo con su celular y por ella se tiene el registro de los abusos, y es ella la que le dice a la familia: “de acá no nos movemos, porque si nos sacan no podremos regresar más”, y Máxima es la que defiende a su familia como una leona, las tres mujeres son muy valientes en todo este proceso.

—Con respecto a la criminalización de la protesta en Cajamarca, ¿cómo están los procesos contra los dirigentes sociales?
—En Cajamarca tenemos más de 300 líderes procesados por temas de protesta social y se los asocia con una serie de delitos, como delitos de disturbios, violencia y resistencia a la autoridad, rebelión, han sido procesados por terrorismo, por obstrucción por vías de comunicación, lo que se ha logrado es que haya una política de criminalización de la protesta, utilizando mecanismos “legales”, para neutralizar a la gente que quiere usar este derecho.

El gobierno de García fue el que más generó normas que permitieran esta política, por ejemplo se generó una ley para calificar la protesta social como delito de extorsión, por extorsión al Estado, una persona puede ir a la cárcel por 25 años por este delito, es decir más años que el delito por homicidio.

 

3 Las respuestas a “Máxima Acuña frente a Yanacocha. Perú”

  1. Liduvino Sáenz Camacllanqui

    Máxima, eres lo máximo!!! Alguna vez hay justicia.
    Gracias a los lauros internacionales por tu lucha contra socios y sucios dineros de empresas transnacionales yanquis como Yanacocha de Roque Benavides que controla al fujimorismo, ppk y la apra, que sin verguenza, a promocionado la campaña electoral de actuales congresistas de esos partidos y son lobbies de la minería, lo que digo está en la prensa y saben todos. mientras estos hacen bullying a Toledo y Ollanta y lo convieerten en “persecución política”. Por eso la derecha es torpe y achorada

    Responder
  2. Neptalí Sebastián Muñoz Aguilar

    Qué gran luchadora eres Máxima, eres un gran ejemplo de mujer que no se ha doblegado ante el abuso de la poderosa Yanacocha, una empresa que destruye la naturaleza y envenena el agua y, para colmo, es una gran elusora de impuestos y pone congresistas mediocres y corruptos del aprofujimorismo, en ese establo que es el congreso para que hagan loby por la gran minería.

    Responder
  3. Walter Rabanal

    El fallo de la Corte Suprema de Justicia a favor de Máxima Acuña contra la intransigencia de la minera Yanacocha, es el premio a la perseverancia demostrada por Máxima Acuña para defender en todos los fueros, los derechos sobre la propiedad de sus tierras.

    Responder

Deja un comentario

* campos requeridos