Fonema consonántico aspirado, oclusivo,post-velar, sordo. |
| Aymara | Español | |
| Qhach'a (v.) |
Productos semi cocidos. |
info |
| Qhach'u (s.) |
Cebada tierna. |
info |
| Qhachu chuñu (s.) |
Papa helada. |
info |
| Qhallalli (adj.) |
Espléndido. |
info |
| Qhallarpayaña (v.) |
Echar liquido consecutivamente. |
info |
| Qhallkataña (v.) |
o Qhallt'aña. Echar con agua de frente. |
info |
| Qhana (s.) |
Luz, claridad. |
info |
| Qhana paqu (s.) |
Planta medicinal. |
info |
| Qhanachaña (v.) |
Alumbrar. Alumbrar adentro. |
info |
| Qhanakipuni (adv.) |
Claramente. |
info |
| Qhantati (adv.) |
Amanecer. |
info |
| Qhapaña (v.) |
Comer manzanas u otras cosas. |
info |
| Qhapaqa (adj.) |
Persona acaudalada, rica. |
info |
| Qhaqhakipaña (v.) |
Volver a torcer a otro lado. |
info |
| Qhaqhaña (v.) |
Masajear. |
info |
| Qhaqsuña (v.) |
Torcer. |
info |
| Qhaqsusiña (v.) |
Torcerse. |
info |
| Qhaqthapiña (v.) |
Acomodar lo torcido en su lugar. |
info |
| Qhara jurpi (adv.) |
o Qharayp'u. Pasado mañana. |
info |
| Qhara uru (adv.) |
o Qharüru. Mañana. |
info |
| Qhata (adv.) |
Parte postenor de la rodilla. Cuesta, pendiente. |
info |
| Qhatamiña (v.) |
Apresurarse, precipitarse. |
info |
| Qhathiyaña (v.) |
Hacer cocer rápido. |
info |
| Qhati (s.) |
Papa cocida sin pelar. |
info |
| Qhatikipayaña (v.) |
Volvera hacer cocer bien. |
info |
| Qhatirayaña (v.) |
Hacer cocer varias cosas. |
info |
| Qhatirayasiña (v.) |
Quemarse al comer o con líquido caliente. |
info |
| Qhatita (p.) |
Comida cocida. |
info |
| Qhatiyaña (v.) |
Hacer cocer. |
info |
| Qhatu (s.) |
Mercado, puesto de venta. |
info |
| Qhatu jaqi (adj.) |
Comprador. |
info |
| Qhatuchaña (v.) |
Hacer feria. |
info |
| Qhatuchiri (s.) |
Comerciente del mercado. |
info |
| Qhatun jaqi (adj.) |
El que tiene mercaderiapara vender. |
info |
| Qhawa (s.) |
Sitios de venta fuera del mercado. |
info |
| Qhawiña (v.) |
Comer crudo: zanahoria, caña, tallo de totora. |
info |
| Qhawstaña (v.) |
Mudarse. Pelarse la piel de algunos animales. |
info |
| Qhaxu (adj.) |
Molestoso. |
info |
| Qhich'a (s.) |
Asequia. |
info |
| Qhich'aña (v.) |
o Qhich'asuña. Regar. adv. Regar todo. |
info |
| Qhich'ata (p.) |
Regado. |
info |
| Qhich'ayiri (s.) |
El que hace regar. |
info |
| Qhichichi (s.) |
Persona que se queja de todo. |
info |
| Qhichiri (s.) |
El que riega. |
info |
| Qhilla (s.) |
Hierba del altiplano. |
info |
| Qhilla/qhiqalla (s.) |
Ceniza. |
info |
| Qhillapata (s.) |
Cenizal. |
info |
| Qhillar tukuña (v.) |
Volverse ceniza. |
info |
| Qhillayani (adv.) |
Lugar de cactus. |
info |
| Qhilliña (s.) |
Heredero, heredera. |
info |
| Qhinchha (s.) |
Mal agüero. |
info |
| Qhini (s.) |
Papa dulce, escogida. |
info |
| Qhiparaña (v.) |
Atrasarse. |
info |
| Qhiparayaña (v.) |
Hacer atrasar. |
info |
| Qhipariri (s.) |
El que se queda. |
info |
| Qhipuru (adv.) |
Futuro del otro día. |
info |
| Qhiqhapi (adv.) |
Manchas blancas en el rostro. |
info |
| Qhiri (s.) |
Fogón. |
info |
| Qhiri apilla (s.) |
Oca blanca. |
info |
| Qhirqhiña (v.) |
Hacer bulla. |
info |
| Qhirwa (s.) |
Valle intermedio. |
info |
| Qhisi (s.) |
Pez boga. |
info |
| Qhispi (s.) |
Vidrio, piedra preciosa. |
info |
| Qhispita (p.) |
Salvado. |
info |
| Qhispiyasiña (s.) |
Salvación. |
info |
| Qhisti (s.) |
Tisnado. |
info |
| Qhithiña (v.) |
Renegar. |
info |
| Qhitiqhiña (v.) |
Hervir. |
info |
| Qhiwikipaña (v.) |
Cargar de un lado a otro. |
info |
| Qhiwintaña (v.) |
Meter el palo adentro. |
info |
| Qhiwiña (v.) |
Llevar al hombro. |
info |
| Qhiwsuña (v.) |
Sacar el palo hacia fuera. |
info |
| Qhiwt'ata (s.) |
Persona cargada al hombro. |
info |
| Qhiwxaruña (v.) |
o Q'ipxaruña. Cargarse al hombro. |
info |
| Qhiwxaruyaña (v.) |
Hacer cargar a otro. |
info |
| Qhiya (s.) |
Algodón. |
info |
| Qhiya ali (s.) |
Árbol de algodón. |
info |
| Qhiya chira (s.) |
Pepitas de algodón. |
info |
| Qhiyalla (s.) |
Cactu. |
info |
| Qhucha (s.) |
Lagaña. |
info |
| Qhuchi amka (s.) |
Papas tempranas. |
info |
| Qhuchi yapu (s.) |
Chacra que madura, presto de buen temple. |
info |
| Qhuchunaktaña (v.) |
Corretear en grupo. |
info |
| Qhuchuña (v.) |
Empujar algo de un lugar a otro. |
info |
| Qhullinukaña (v.) |
Arar mucha tierra. |
info |
| Qhulliña (v.) |
Arar la tierra. Roturar. |
info |
| Qhulliri (s.) |
Persona que rotura la tierra. |
info |
| Qhullirpaña (v.) |
o Qhullsuña. Arar toda la tierra. |
info |
| Qhullitataña (v.) |
Arar seguidamente la tierra. |
info |
| Qhulliwipacha (adv.) |
Tiempo de arar, época. |
info |
| Qhulthantaña (v.) |
Persona que está bromeando continuamente. |
info |
| Qhulthuña (v.) |
o Qhurqaña. Roncar, bramar. |
info |
| Qhulu (s.) |
Duro, cosa seca. |
info |
| Qhulu wayna (adj.) |
Hombre flaco. |
info |
| Qhuluntaña (v.) |
Endurarse. |
info |
| Qhumantaña (v.) |
Abrazar inmediatamente. |
info |
| Qhumantata (p.) |
Abrazado. |
info |
| Qhumantayasiri (s.) |
El que se hace abrazar. |
info |
| Qhumantayasiri (adv.) |
El que se hace abrazar. |
info |
| Qhumanukuña (v.) |
Dejar de abrazar. |
info |
| Qhumanukuyaña (v.) |
Dejar de hacerse abrazar. |
info |
| Qhumaña (v.) |
Abrazar. Moler trigo, quinua, etc. |
info |
| Qhumiri (s.) |
Persona que abraza. Persona que muele quinua. |
info |
| Qhuna (s.) |
Molino. |
info |
| Qhuntayaña (v.) |
Estruendo, ruido fuerte. |
info |
| Qhunthapiyasiri (adj.) |
El que se hace abrazar siempre. |
info |
| Qhunthapiyasiri (s.) |
El que se hace abrazar siempre. |
info |
| Qhupaña (v.) |
Lavar la cabeza. |
info |
| Qhupaqasiña (v.) |
Lavarse a sí mismo. |
info |
| Qhupiraña (v.) |
Destapar la olla u otra cosa. |
info |
| Qhupuña (v.) |
Cerrar. |
info |
| Qhupxataña (v.) |
Tapar la olla u otra cosa. |
info |
| Qhurata (p.) |
Arrastrado por el río. |
info |
| Qhuru (s.) |
Malo, duro, rígido. |
info |
| Qhuru jaqi (s.) |
Persona mala. |
info |
| Qhuruchasiña (v.) |
Persona que se encapricha. Capricharse. |
info |
| Qhurukutu (s.) |
Pájaro como tórtola. |
info |
| Qhuruptaña (v.) |
Persona que se vuelve mala. |
info |
| Qhusi nayra (s.) |
Ojos bonitos. |
info |
| Qhusqhuchaña (v.) |
Engrasar. |
info |
| Qhusqhuchata (adj.) |
Lleno de grasa. |
info |
| Qhut'a (s.) |
Una planta, recina. Plantas de color verde lechuga. |
info |
| Qhutaña (v.) |
Represa, estanque, laguna. |
info |
| Qhututiri (s.) |
El que hace ruido. |
info |
| Qhuya (s.) |
Mina. |
info |
| Qhuyiri (s.) |
Minero. |
info |
