Portada | Wiphala: Símbolo Andino | Diccionarios: Quechua Aymara | Contacto

Diccionario Quechua - Aymara al español

Escriba una palabra en el cuadro y aprete el botón Traducción!
 
Quechua al Español
Español al Quechua
Aymara al Español
Español al Aymara


 
 

Para su traducción correspondiente, tiene que estar marcado el botón Español al Aymara o Español al Quechua, luego escriba la palabra que busca en el cuadro y aprete Traducción!

Tome nota que con solo escribir las primeras letras de la palabra que busca podra ser traducido al idioma correspondiente. Puede que no encuentre la palabra que busca porque el diccionario esta limitado a palabras más comunes para su traducción.


Quechua

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh R S T T' Th U W Y

Fonema vocálico del idioma quechua.

QuechuaEspañol
Ichaqa (conj.) Pero. Tal vez. info
Ichari (adv.) No es cierto? info
Ij/ux (interj.) Que expresa fastidio molestia. info
Ijijiy (interj.) Con que se expresa hilaridad !Qué chistoso! info
Ijma (s.adj.) Viudo o viuda, info
Ijmayay (v.) O Ijmayakuy. Enviudar. info
Ika (s.) Ica. Valle costanero de Kuntinsuyu conquistado bajo el gobierno de Pachakútij inka. info
Ikumi (adj.) Mujer sin hijos. Hembra estéril. info
Illa (s.) Relámpago. Roca, árbol u otro objeto herido por el rayo considerado como sagrado. info
Illapa (s.) Rayo. info
Illapachaw (s.) Jueves. info
Illapay (v.) Caer el rayo. info
Illariy (adj.) Resplandeciente, amanecer, fulgurante. v. Resplandecer, fulgurar. info
Illawa (s.) Peine de telar que se emplea para alternar los hilos al tejer. info
Illaway (v.) Preparar, y colocar el peine de telar para tejer. Manejar dicho peine. info
Illayux (adj.) Afortunado. Venturoso. info
Ima (s.) Cosa. pron. Qué. info
Ima Chayri (adv.) ¿Qué es eso?. info
Imaman (pron.) A qué. info
Imanay (v.) Hacer alguna cosa. info
Imapax (pron.) Para qué. info
Imarayku (conj.) Por qué. info
Imaymana (s.) Multitud de cosas. info
Imayna (adv.) ¿Cómo?. info
Imilla (s.) Mujer joven. Criada. info
Inka (s.) Rey, monarca, emperador. atributo que se otorgaba a los hombres de la nobleza. info
Inqhana (s.) Combustible. info
Inqhay (v.) Atizar alimentar el fuego. info
Inti (s.) Sol. info
Intichaw (s.) Domingo. info
Intichinpu (s.) Aureola que aparece alrededor del sol. info
Intiwañuy (s.) Eclipse del sol. info
Intiwata/wata (s.) Año solar. info
Intiwatana (s.) Observatorio donde se determinaba los solsticios y los equinoccios, reloj. info
Intiyaykuna (s.) Occidente. info
Intiyaykuy (s.) Puesta del sol. Oeste. info
Intuy/Intuykuy (v.) Rodear, cercar. info
Iñi (s.) Creencia, fe. info
Iñichiy (v.) Hacer creer. info
Iñiriy (v.) Comenzar a creer. info
Iñisqa (adj.) Creído, admitido como evidencia. info
Iñiy (v.) Creer, tener fe. info
Iñu/such'upiki (s.) Nigua. info
Ipa (s.) Tía, hermana del padre, respecto del hijo varón. info
Iphi (s.) Grano de maíz que no ha llegado a la madurez. info
Iphiña (s.) Sitio donde pernocta el ganado. info
Iphu/Iphupara (s.) Garúa, Ilovizna. info
Iphuy (v.) Lloviznar, garuar. info
Irpa (s.) Pichón. info
Irqi/wanra (s.) Párvulo, niño. info
Irqichakuy (v.) Adoptar, reconocer por hijo a un niño. info
Irqichay (v.) Acariciar, halagar al niño. info
Iru (s.) Planta de la familia de las gramineas. Paja brava. info
Isanka (s.) Colador. info
Iskay (adj.) Dos. Par. info
Iskaychakuy (v.) Vacilar, titubear, fluctuar. info
Iskaychay (v.) Doblar, duplicar. Separar de dos en dos. info
Iskaychunka (adj.) Veinte. info
Iskayñiqi (adj.) Segundo. info
Iskaysunqu (adj.) Vacilante, indeciso. info
Ismuchiy (v.) Favorecer la putrefacción. info
Ismusqa (p.) Podrido. info
Ismuy (v.) Podrir. info
Isqallu/isqayllu (adj.) Chismoso, murmurador, falsario. info
Istalla (s.) Aguayo pequeño para llevar provisión de coca. info
Itha/qhapa (s.) Piojo menudo y rojizo de las aves. info
Ithapallu (s.) Ortiga. info
Ithichiy (v.) Retirar, postergar. info
Ithiriy/ithiy (v.) Retirarse, postergarse. info
Ituy/Marq'ay (v.) Llevar con ambas manos un objeto pesado. info
Iwana (s.) Lagarto. Iguana. info
Iyaw (s.) Lástima, conmiseración. info

Si quiere ver toda la lista del diccionario Quechua aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Quechua)


Aymara

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh S T T' Th U W Y

Si quiere ver toda la lista del diccionario Aymara aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Aymara)


División del tiempo

Partes del cuerpo

Colores - Nr.

Algunos nombres

Palabras comunes