Portada | Wiphala: Símbolo Andino | Diccionarios: Quechua Aymara | Contacto

Diccionario Quechua - Aymara al español

Escriba una palabra en el cuadro y aprete el botón Traducción!
 
Quechua al Español
Español al Quechua
Aymara al Español
Español al Aymara


 
 

Para su traducción correspondiente, tiene que estar marcado el botón Español al Aymara o Español al Quechua, luego escriba la palabra que busca en el cuadro y aprete Traducción!

Tome nota que con solo escribir las primeras letras de la palabra que busca podra ser traducido al idioma correspondiente. Puede que no encuentre la palabra que busca porque el diccionario esta limitado a palabras más comunes para su traducción.


Quechua

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh R S T T' Th U W Y

Si quiere ver toda la lista del diccionario Quechua aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Quechua)


Aymara

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh S T T' Th U W Y

Fonema consonántico aspirado, oclusivo,bilabial, sordo.

AymaraEspañol
Phajsa (s.) Ausencia de lluvia. info
Phala (s.) Soga. info
Phalakipaña (v.) Volver a entorcelar. info
Phalaniña (v.) Ir a entorcelar. info
Phalantaña (v.) Entorcelar en cantidad. info
Phalaña (v.) o Phallaña. Reventar o estallar. info
Phalasuña (v.) Terminar de entorcelar. info
Phalata (p.) Entorcelado. info
Phalayaña (v.) o Phallayaña. Hacer reventar. info
Phaliri (s.) Persona que hace sogas. info
Phallaraña (v.) Reventar uno por uno. info
Phallata (p.) Reventado. info
Phalljaña (v.) Reventar por sí solo. info
Phalt'aña (v.) Hacer torcer las cerdas por un momento. info
Phanchhaña (v.) Abrirse como una flor. info
Phapha (adj.) Fácil de quebrar, que se desmenuza fácilmente. info
Phara (adj.) Seco. info
Pharayaña (v.) Hacer secar. info
Pharjaña (v.) Deseo de beber. info
Pharjata (s.) Sediento. info
Pharsuña (v.) Terminar de secar. info
Phasa (s.) Arcilla comestible. info
Phastaña (v.) Dejar de llover. info
Phat'aña (v.) Cavar el suelo con picota. info
Phat'arapiña (v.) Cavárselo. info
Phat'ayaña (v.) Hacer cavar. info
Phat'iri (s.) Persona que cava. info
Phatanka (s.) Panza, estómago de los animales. info
Phatu (s.) Espeso, tela o tejido muy tupido. info
Phatuchaña (v.) Hacer tupido o espeso. info
Phawaña (v.) Derramar cosas pequeñas con ayuda del viento. info
Phaxsi (s.) Luna info
Phayaniña (v.) Ir a cocinárselo. info
Phayantaña (v.) o Phaysuña. Cocinar demasiado. info
Phayaña (v.) Cocinar. info
Phayarapiña (v.) Cocinárselo. info
Phayasiña (v.) Hacer cocinar. info
Phayata (p.) Cocinado. info
Phayawayaña (v.) Cocinárselo muy temprano. info
Phayawi (s.) Cocina. info
Phayayaña (v.) Hacer cocinar. info
Phayayasiña (v.) Cocinar con la ayuda de alguien. info
Phayiri (s.) Cocinero. info
Phaykataña (v.) Comenzar a cocinar. info
Phäña (s.) Leña o combustible para cocinar. info
Phäsiniña (v.) Ir a cocinar. info
Phich'i (s.) Prendedor. info
Phichha (s.) Fogata. info
Phichhaniña (v.) Ir a atizar. info
Phichhantaña (v.) Atizar en gran cantidad. info
Phichhaña (v.) Atizar, quemar. info
Phichhata (p.) Quemado. info
Phichhayaña (v.) Hacer atizar. info
Phichhiri (s.) Persona que atiza. info
Phichitanka (s.) Gorrión. info
Phina (s.) Montón de tubérculos cubiertos con paja. info
Phina (s.) Montón de papa. info
Phinaña (v.) Amontonar. info
Phinarapiña (v.) Amontonárselo. info
Phiña (s.) Rabia, ira, enojo. info
Phiñasiña (v.) Enojarse. info
Phiñata (p.) Enojado. info
Phiñayaña (v.) Hacer enojar. info
Phiñsuña (v.) Terminar de amontonárselo. info
Phiñu (s.) Cabello de choclo. info
Phiñxataña (v.) Poner encima del montón. info
Phiri (s.) Plato típico preparado con quinua. info
Phiru (adj.) Que no tiene belleza. info
Phisa (adv.) Liviano. info
Phisayaña (v.) Aflojar. info
Phisi (s.) Gato. info
Phiskhuña (v.) Limpiar. info
Phiskhurapiña (v.) Limpiárselo. info
Phiskhuri (s.) Limpiador. Barredor. info
Phiskhuta (p.) Limpiado. info
Phiskhuyasiña (v.) Limpiar con la ayuda de alguien. info
Phiskuniña (v.) Ir a limpiar. info
Phiskuña (v.) Terminar de limpiar. info
Phiskuraña (v.) Limpiar uno por uno. info
Phiskuwayaña (v.) Limpiar cuando uno está de paso. info
Phisna (s.) Que tiene un peso bajo. info
Phisnaña (v.) Tener bajo peso. info
Phisqa (adj.) Cinco. info
Phisqa Tunka (adj.) Cincuenta. info
Phisqachaña (adj.) Llegar a cinco. info
Phisqiri (adj.) Quinto. info
Phitu (s.) Prendedor, alfiler. info
Phukhu (s.) Olla. info
Phukhuni (s.) Persona que tiene ollas. info
Phukhupura (adj.) Ambas ollas. info
Phuqha (adj.) Lleno. info
Phuqhachaña (v.) Completar. info
Phuqhachayaña (v.) Hacer completar. info
Phuqhachayasiña (v.) Completar con la ayuda de alguien. info
Phuqhaniña (v.) Ir a llenar. info
Phuqhaña (v.) Cumplir. info
Phuqharaña (v.) Llenar varios recipientes. info
Phuqharapiña (v.) Llenárselo. info
Phuqhata (p.) Llenado. info
Phuqhayaña (v.) Hacer cumplir. info
Phuqhiri (s.) Persona que llena formularios. info
Phuqhsuña (v.) Rebalsar. info
Phurixa (s.) Variedad de papa. info
Phurmuña (s.) Liquido que rebalsa del recipiente por la ebullición. (Leche). info
Phuru (s.) Excremento seco del ganado vacuno que se utiliza como combustible. info
Phusa (s.) Hueco. info
Phusantaña (v.) Soplar hacia adentro. info
Phusaña (v.) Soplar. info
Phusaraña (v.) Soplar uno por uno. info
Phusarapiña (v.) Ir a soplárselo. info
Phusata (p.) Soplado. info
Phusayaña (v.) Hacer soplar. info
Phusayasiña (v.) Soplar con la ayuda de alguien. info
Phusiri (s.) Persona que sopla. info
Phusuña (v.) o Phusaña. Soplar con más fuerza. Agujerear, perforar. info
Phut'unku (s.) Desnivel en el piso. info
Phuthiña (v.) Hacer coser algo al vapor. info
Phutsuña (v.) Abrir un boquete en la pared. info
Phututiña (adj.) Vaporoso, caluroso. info
Phuxtsuña (v.) Sacar algo con las palmas de la mano. info
Phuxtu (s.) Objeto que cabe en las manos. info
Phuyu (s.) Pluma. info
Phuyuchaña (v.) Poner pluma a alguna cosa. info

Si quiere ver toda la lista del diccionario Aymara aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Aymara)


División del tiempo

Partes del cuerpo

Colores - Nr.

Algunos nombres

Palabras comunes