Portada | Wiphala: Símbolo Andino | Diccionarios: Quechua Aymara | Contacto

Diccionario Quechua - Aymara al español

Escriba una palabra en el cuadro y aprete el botón Traducción!
 
Quechua al Español
Español al Quechua
Aymara al Español
Español al Aymara


 
 

Para su traducción correspondiente, tiene que estar marcado el botón Español al Aymara o Español al Quechua, luego escriba la palabra que busca en el cuadro y aprete Traducción!

Tome nota que con solo escribir las primeras letras de la palabra que busca podra ser traducido al idioma correspondiente. Puede que no encuentre la palabra que busca porque el diccionario esta limitado a palabras más comunes para su traducción.


Quechua

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh R S T T' Th U W Y

Si quiere ver toda la lista del diccionario Quechua aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Quechua)


Aymara

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh S T T' Th U W Y

Fonema vocálico del idioma aymara.

AymaraEspañol
Uchaña (v.) Poner en determinado lugar. info
Uchi (s.) Ave silvestre. info
Uchukullu (s.) Variedad de aves. Variedad de maíz. info
Uchumari (s.) Animal no doméstico parecido al cerdo. info
Ujsuña (v.) Expulsar flemas de la garganta. info
Uju (s.) Tos. info
Ujuña (v.) Toser. info
Uka (pron.) Ese, esa, eso. info
Uka (adj.) Ese, esa, eso. info
Ukakama (adv.) Hasta ahí. info
Ukana (adv.) Ahí. info
Ukanakama (adv.) Entre tanto o mientras tanto. info
Ukanchaña (v.) Desear otravez la misma cosa. info
Ukankaña (v.) Estar ahí. info
Ukata (adv.) Después. Después de esto. info
Ukäka (adv.) Por ahí, por aquí. info
Ukch'a (adv.) De ese tamaño. info
Ukch'pacha (adv.) Todo entero y completo. info
Ukïri (adj.) Eso en especial. info
Ukja (adv.) En ese momento o esa cantidad. info
Ukjama (adv.) Así. info
Uksa (adv.) Ese lado. info
Ulala (s.) Variedad de cactus. info
Ulaqa (s.) Congreso de principales autoridades. info
Ulinkati (s.) Variedad de durazno. info
Ulla (adj.) Papa bien cocida. info
Ullaniña (v.) Ir a leer. info
Ullaña (v.) Leer. info
Ullarapiña (v.) Leérselo. info
Ullasiri (s.) o Ulliri. Lector. Leerse. info
Ullaskaña (v.) Estar leyendo. info
Ullpa (s.) Refresco de cañahua. info
Ulluku (s.) Papaliza. info
Ulluqiña (v.) Movimiento de renacuajos y reptiles. Murmullo de personas. info
Ulu (s.) Huevo de peces. info
Ulupika (s.) Chinchi, aji pequeño y picante. info
Uma (s.) Agua. info
Uma larqa (s.) Asequía. info
Umachaña (v.) Volver la tierra húmeda. info
Umallachi (adj.) Aguanoso, con mucha agua. info
Umanina (v.) Ir a beber. info
Umantaña (v.) o Umaña. Beber. info
Umaqaña (v.) Beber sin tener que pagar. Manguero. info
Umaraña (v.) Beber entre varios. info
Umarapiña (v.) Beber de copa ajena. info
Umaskaña (v.) Estar bebiendo. info
Umata (p.) o Umjata. Bebido, ebrio. info
Umatatayaña (v.) Hacer derretir. info
Umawi (adv.) Lugar donde se expanden bebidas alcohólicas. info
Umayaña (v.) o Umjayaña. Hacer beber. info
umiri (s.) Regreso al tiempo pasado. info
Umiri (s.) Alcohólico. info
Umjaña (v.) Embriagarse. info
Umkaya (s.) Algo que puede beberse. info
Umt'aña (v.) Beber un poco. info
Unch'uk'uniña (v.) Ir a mirar. info
Uniña (s.) Piedra preciosa. info
Unt'aña (v.) Conocer. info
Untayaña (v.) Hacer conocer. info
Unuqaña (v.) o Unuqiña. Moverse. info
Unuqiyaña (v.) Hacer mover. info
Uñachaña (v.) Enseñar o mostrar. info
Uñachayaña (v.) Hacer mostrar. info
Uñacht'ayaña (v.) Indicar. Señalar. info
Uñakipaña (v.) Volver a mirar o revisar algo. info
Uñamuchuña (v.) Desconocer a alguien. info
Uñanaqaña (v.) Mirar a todo lado. info
Uñancha (s.) Muestra o ejemplo. info
Uñanchaña (s.) Señal, indicio para hacer entender. Simbolizar. Mostrar. info
Uñanukuña (v.) Dejar de ver. Descriminar. info
Uñaña (v.) Ver, observar. info
Uñaqiri (s.) Espía. info
Uñarapiña (v.) Mirárselo. info
Uñata (p.) Observado. info
Uñatataña (v.) Observar. Despertar. info
Uñch'ukiña (v.) Vigilar, acechar, espiar. Mirar. info
Uñch'ukiyaña (v.) Hacer mirar. info
Uñchukiri (s.) Observador. info
Uñiri/Yatiri (s.) Persona que puede ver el futuro en coca. info
Uñisiña (v.) Odiar. info
Uñisiri (s.) Persona que odia. info
Uñisita (p.) El odiado. info
Uñisk'uru (adj.) O Uñiskhuchi. Odioso info
Uñjaña (v.) Cuidar. info
Uñjarapiña (v.) Cuidar para alguien. info
Uñjata (p.) Conocido. info
Uñjataña (v.) Mirar hacia abajo. info
Uñjayaña (v.) Hacer ver. info
Uñjiri (s.) Portero. info
Uñjkaya (adj.) Visible, Ilamativo, vistoso. info
Uñkalla (s.) Pato silvestre. info
Uñkaña (v.) Dar alimento con el pico. info
Uñkatasi (adv.) Al frente. info
Uñkatasiña (v.) Mirarse frente a frente. info
Uñnaqa (s.) Rostro. Fotografía. info
Uñstaña (v.) Aparecer. info
Uñstata (p.) El aparecido info
Uñstayaña (v.) Hacer aparecer algo novedoso. info
Uñstayiri (s.) Persona que hace aparecer. info
Uñsuña (v.) Examinar, revisar. info
Uñt'aña (v.) Conocer o mirar. info
Uñt'asiña (v.) Conocerse. info
Uñt'ata (s.) Enamorado, conocido. info
Uñtaña (v.) Ojear, mirar a determinado lugar. info
Uñtayaña (v.) Hacer mirar. info
Uñtiri (s.) Espectador. info
Uqara (s.) Sordo. info
Uqart'ayaña (v.) Hacer ensordecer. info
Uqartaña (v.) Volverse sordo. info
Uqi (adj.) Color plomo. info
Uquntaña (v.) Engullir, tragar. info
Uqururu (s.) Planta comestible. info
Uqututu (s.) Intestino grueso. info
Uraqi (s.) Tierra, terreno. info
Uri (adj.) Arisco. info
Urjta (adj.) Amanecer, aclarar. info
Urkkhu (s.) Pollera. info
Urpacha (s.) Joniada. info
Urpi (s.) Paloma info
Urpu (s.) Neblina. info
Urpuntata (adv.) Nublado, cielo cubierto de nubes. info
Urqu (adj.) Macho. info
Urquchi (adj.) Mujer que adopta modales masculinos. info
Urt'a (adv.) Momento en que entra el sol y sale la luna. info
Urt'aña (v.) Retrasarse en la mañana. info
Uru (s.) Día. Cultura y lengua de los Urus. info
Uruchaña (v.) Festejar. info
Urukipaña (v.) Tardarse haciendo algo en la mañana. info
Urumawa (s.) Cumpleaños. info
Ururi (s.) Lucero de la mañana. info
Urutjama (adv.) Día a día. info
Uruyaña (v.) Conmemorar, recordar un acontecimiento. info
Uskuña (v.) Depositar, poner algo en un lugar determinado. info
Usnayu (s.) Variedad de habas grandes. info
Usu (s.) Enfermedad. info
Usuchaña (v.) o Usuchjaña. Lastimar, herir, lesionar. info
Usuchasiña (v.) Lastimarse. info
Usuntaña (v.) o Ususiña. Enfermarse o ponerse enfermo. info
Usuntayaña (v.) Causar enfermedad. info
Usuña (v.) Dar a luz. Enfermar. info
Usurmukuta (s.) Persona que tiene una enfermedad crónica. info
Usuta (s.) Enfermo. info
Usuttata (p.) Lastimado. info
Usuyaña (v.) Hacer dar a luz. info
Usuyiri (s.) Partera. info
Uta (s.) Casa. info
Utachaña (v.) Construir. info
Utachiri (s.) Albañil. info
Utjäwi (s.) Hogar, residencia. info
Uysu (s.) Arado. info
Uyu (s.) Corral de animales domésticos. info
Uywa (s.) Ganado. info
uywa (s.) animal info
Uywata (adj.) Criado. info
Uywiri (s.) Persona que cría a un hijo ajeno. info
Uywiri (s.) Dios andino que protege de la granizada y helada. info

Si quiere ver toda la lista del diccionario Aymara aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Aymara)


División del tiempo

Partes del cuerpo

Colores - Nr.

Algunos nombres

Palabras comunes