Portada | Wiphala: Símbolo Andino | Diccionarios: Quechua Aymara | Contacto

Diccionario Quechua - Aymara al español

Escriba una palabra en el cuadro y aprete el botón Traducción!
 
Quechua al Español
Español al Quechua
Aymara al Español
Español al Aymara


 
 

Para su traducción correspondiente, tiene que estar marcado el botón Español al Aymara o Español al Quechua, luego escriba la palabra que busca en el cuadro y aprete Traducción!

Tome nota que con solo escribir las primeras letras de la palabra que busca podra ser traducido al idioma correspondiente. Puede que no encuentre la palabra que busca porque el diccionario esta limitado a palabras más comunes para su traducción.


Quechua

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh R S T T' Th U W Y

Si quiere ver toda la lista del diccionario Quechua aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Quechua)


Aymara

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh S T T' Th U W Y

Fonema vocálico del idioma Aymara.

AymaraEspañol
Ichjatasiña (v.) Ponerse sobre el regazo a una criatura etc. info
Ichkataña (v.) Poner o llevar algo entre los brazos, como ser un niño, un animal pequeño. info
Ichkatasiña (v.) o Ichukatasiña. Llevarse al pecho una criatura. info
Ichnaqaña (v.) o Ichunaqaña. Manejar una cosa pequeña o un niño en los brazos. info
Ichsuña (v.) o Ichtaña. Sacar. Alzar, levantar en brazos a una criatura. info
Icht'asita (p.) Persona que tiene algo entre los brazos. info
Ichtaraqaña (v.) Alzar, tomar en brazos algo sin el consentimiento del dueño. info
Ichtasiña (v.) Tomar algo que se encontró. Alzarse, levantarse del suelo mutuamente. info
Ichthapiña (v.) Coger a una criatura, juntar dos cosas muy pequeñas con las manos. info
Ichthapisiña (v.) Cuando dos personas juntan sus criaturas en un lugar. info
Ichukipaña (v.) Llevar, hacer pasar por encima de algo, al niño que se lleva en brazos. info
Ichuniña (v.) o Ichuña. Trasladar una criatura al lugar donde lo piden. Apadrinar en bautismo. info
Ichuntaña (v.) Meter, introducir llevando en brazos a un ser pequeño. info
Ichuqaña (v.) Bajar en brazos de una parte alta a una criatura. info
Ichur awki (adj.) Padrino de bautismo. info
Ichur tayka (adj.) o Ichumama. Madrina de bautismo. info
Ichuraña (v.) Arrebatar una cosa pequeña, quitar un bebé de las manos de alguien. info
Ichuri (s.) Persona que lleva en sus manos un ser pequeño info
Ichusiña (v.) Creer y guiarse en los consejos de adivinos. Llevar en brazos a un niño. info
Ichusiri (s.) Que se guia del consejo de los adivinos. El que lleva para sí alguna cosa. info
Ichut'asita (s.) o Icht'asita. Persona que tiene algún ser en sus brazos. info
Ichutata (s.) Padrino de bautismo o rotucha. info
Ichuwawa (s.) Niño de bautizo. info
Ichuxaräña (v.) o Ichxarüyaña. Entregar en las manos de alguien un ser pequeño. info
Ichuxaruña (v.) o Ichxaruña. Tomar en brazos un niño. Alzar en los brazos. info
Ichuxatasiña (v.) o Ichxatasiña. Poner en el regazo una criatura. info
Ichuyaña (v.) Hacer que otro lleve algo en brazos. Buscar a los adivinos y pedirles consejo. info
Ichuyiri (s.) Que cree y se guia del consejo de los adivinos. Persona que hace llevar algo. info
Ichxataña (v.) Sobreponer, poner encima de algo lo que se lleva en brazos info
Ijma (s.) Viuda y viudo. Adj. Persona que se olvida. info
Ijmaptaña (v.) Enviudar, tanto el hombre como la mujer. info
Ikanp'akiri (s.) Doncellita. La infusión de planta se emplea como sudorífico, carminativo y en las diarreas de los niños. info
Ikch'awa (adj.) o Ikch'umiri. Persona que dormita. info
Ikch'awaña (v.) Dormitar, amodorrarse. Cabecear de sueño. info
Ikch'ukiña (v.) Fingir que se duerme, hacerse el dormido. info
Ikikataña (v.) o Ikkataña. Dormir reclinado la cabeza, dormirse con otra persona. info
Ikikipa (v.) o Ikiruruña. Dormir a un lado y otro, como uno al que le empujan. info
Ikikipaña (v.) Dormir transportado del sueño profundamente. info
Ikimacha (s.) Somnolencía, persona que no ha dormido. info
Ikimachaña (v.) Desvelar no dejar dormir. info
Ikimaya (s.) Persona que no durmió. info
Ikintaña (v.) Acostarse. Entrar en la cama. info
Ikintayaña (v.) o Ikiyaña. Hacer acostar a alguien. info
Ikinuqaña (v.) o Iknuq'aña. Estar echados como para dormir o descansar. Dormir en un lugar no previsto. info
Ikiña (v.) Dormir. Frazada, cama, colcha. info
Ikiña (s.) Dormir. Frazada, cama, colcha. info
Ikiqimara (adj.) Dormilón. info
Ikiraña (v.) o Ikthaptaña. Dormir muchos en un cuarto aglomerados. info
Ikiraqaña (v.) Dormir en casa ajena con consentimiento del dueño. info
Ikit'aña (v.) o lkt'aña. Dormir poco tiempo. Siesta. info
Ikitataña (v.) Tenderse de largo, dormirse sin cuidado. info
Ikjaña (v.) Dormir hasta retrasarse. info
Ikjasiña (v.) Dormir cuidando algo. Dormir donde se tiene que cuidar algo. info
Iksuña (v.) Dormir con una persona con sexo opuesto ilícitamente. info
Ikthapiña (v.) Comenzar a dormirse. Adormecerse. info
Ila (adv.) Instante, momento, corto. info
Ilaniña (v.) Venir apresuradamente. Ir a sacar algo, del suelo con un punzón o cuchillo. info
Ilayaña (v.) Dar prisa, apresurar a otro. info
Illa (s.) Amuleto, talismán, objeto al que se atribuye virtud mágica. info
Illa mank'a (s.) Productos agricolas que por algún motivo especial (caida de un rayo, etc.), son considerados talismanes. info
Illa qullqi (adj.) Monedas que después de ciertos ritos y ceremonias tienen poderes mágicos. info
Illachantasiña (v.) Guardar amuletos o talismanes que le traigan suerte y ventura. info
Illachasiña (v.) Guardar amuletos que le traigan suerte. Atesorar, reunir dinero. info
Illapa/Illapu (s.) Rayo. info
Illapaña (v.) o illapuña. Caer el rayo. info
Illapata (p.) Ha caido el rayo sobre esa persona. info
Illapjaña (v.) Caer el rayo en algún sitio. Disparar continuamente. info
Illapnaqaña (v.) Sentirse los truenos por todas partes. Fulminar arrojar rayos. info
Illawa (s.) Liso, pieza del telar que divide los hilos de la urdiembre para que pase la trama. info
Illawaña (v.) o Illawt'aña. Colocar el liso en la urdiembre. info
Illi (s.) Savia de los árboles y las plantas. info
Illpa (s.) Sien, partes laterales de la frente. info
Illpanchaña (v.) Golpear a otro en las sienes. info
Ilsuña (v.) Subir apresuradamente. info
Ilu/Iluña (s.) Trabajo de sembrar. Sembrar poniendo la semilla en el surco. info
Ilu/Iluña (v.) Trabajo de sembrar. Sembrar poniendo la semilla en el surco. info
Iluniña (v.) Ir a depositar en el surco semilla de tubérculos. info
Ilurapiña (v.) Depositar semilla para alguien. info
Iluri (s.) Persona que deposita la semilla en el surco. info
Iluyaña (v.) Hacer sembrar, hacer depositar la semilla en el surco. info
Imakipaña (v.) Recubrir, cubrir nuevamente. info
Imanaq'aña (v.) o Imnaqaña. Esconder algo. info
Imanaqasiña (v.) o Imnaqasiña. Andar escondiéndose. info
Imantaña (v.) Recelar, ocultar, esconder, encubrir, tener secretos. info
Imantasiña (v.) Esconderse de alguien. info
Imantata (p.) Oculto, escondido, secreto. info
Imantt'aña (v.) Zambucar, esconder rápidamente una cosa dentro de otra. info
Imaña (v.) o Imthapiña. Almacenar, reunir, guardar. Custodiar. Enterrar dar sepultura. info
Imañjaña (adv.) Como para guarardar. info
Imaqaña (v.) Apartar algo para guardar u ocultar algo. info
Imaraña (v.) Descubrir lo que estaba tapado o cubierto. info
Imasiña (v.) Esconderse, escondite, escondrijo, guarida. Acogerse refuguiarse. Guardarse algo para si. info
Imasiña (s.) Esconderse, escondite, escondrijo, guarida. Acogerse refuguiarse. Guardarse algo para si. info
Imasiwi (s.) Escondrijo, escondite, guarida. Entierro. info
Imata/Imt'ata (p.) o Imxatata. Guardado, almacenado. Escondido, secreto. Tapado, cubierto. info
Imayaña (v.) Hacer gurdar a otro, una cosa para que la guarde. info
Imayasiña (v.) Dar a otro algo propio para que se lo guarde. info
Imik'ara (adj.) Taimado astuto hipócrita. info
Imilla (s.) Niña, muchacha, chiquilla. info
Imiri (s.) o Imxasiri. Conservador, que conserva cuidador, depositario. info
Imt'aña (v.) Encubrir, ocultar, disimular o socapar, esconder, callar maliciosamente. info
Imt'iri (s.) Encubridor, cómplice, consentidor. info
Imxaña (v.) Guardar lo que no lo estaba hasta entonces. Volver a guardar. info
Imxasiña (v.) Tener secretos. Custodiar, conservar, mantener en buen estado. info
Imxataña (v.) Cobijar, cubrir o tapar. info
Ina (adv.) Abundante, que abunda. Común. info
Ina (adj.) Desocupado o esta por demás. info
Ina panqara (s.) Flor silvestre. info
Inacha (interj.) ¡Ojalá! Que expresa vivo deseo. Quizá, puede ser. info
Inaja (adv.) o Inasa. Quizás, expresa duda. Acaso, quizá. info
Inaki (adv.) Gratuitamente, desocupado, vacante. info
Inakiña (v.) o Inakiskaña. Estar desocupado, sin ocupación. Vagabundear. info
Inakt'aña (v.) Estar inquieto, ser diligente. info
Inamaya (adv.) Inútilmente, vanamente. info
Inamukuña (v.) Apaciguar, tranquilizar, amansar. info
Inapiniki (adv.) o Inapuniki. Inútilmente, injustificadamente, sin motivo. info
Inaqachasiña (v.) o Inaqasiña. Vestirse a la moda, arreglarse la ropa una vez vestida. info
Inawanukuña (v.) Aplacarse, amansarse, suavizarse. info
Inawisa (adv.) Demasiado, mucho. info
Inäña (v.) Estar desocupado, sin objeto. info
Inkapanqara (s.) o Inkawisa. Retama. info
Inkhi (s.) Buche de cualquier ave. info
Inkiranttaña (v.) o Ikranttaña. Hundirse el techo. info
Inkjataña (v.) Sobreponer, poner sobre algo un pequeño bulto de cosas atadas en un pañuelo. info
Inktaña (v.) Alzar, levantar cosas puestas en una servilleta. Levantar un bulto. info
Inku (s.) Atado de una tela pequeña. info
Inkukipaña (adv.) Poner o pasar algo de un vaso a otro, de un costal a otro. info
Inkuntaña (v.) Introducir un bulto o cosa parecida. info
Inkuña (v.) Llevar un bulto con la mano. info
Inkuqaña (v.) Bajar un bulto. info
Inkuraña (v.) Arrebatar, quitar un bulto o cosa parecida. info
Inkxaraqaña (v.) Entregar en las manos de alguien una cosa como bulto. info
Inkxataña (v.) Adicionar, añadir, sobreponer con un bulto. info
Inüru (adv.) Día ordinario. info
Iñantaña (v.) Mirar algo levantando. info
Iñaqaña (v.) Mirar por debajo, vertir mejor. info
Iñu (s.) Huérfano, niño sin padre ni madre. info
Ipasari (s.) Sobrino o sobrina, hijos de hermano, pero lo son respecto de la hermana. info
Ipata (s.) Cuñada que viene a ser para la mujer hermana de su marido. info
Ipi (s.) Papas pequeñas silvestres y nacen de una mata. info
Iqa (s.) Cosas largas flexibles, porción pequeña de terreno, tierra no cultivada. info
Iqalaña (v.) o Iqaliña. Temblar de frío o temor. info
Iqalayaña (v.) o Iqaliyaña. Hacer temblar, atemorizar a otro. info
Iqaliri (s.) Temblador, persona que tiembla o que anda temblando. info
Iqamukuña (v.) Dejar abandonado algo como tela o papel. info
Iqanaqaña (v.) Llevar colgando de la mano una prenda de vestir, una tela o un papel. info
Iqanaqtaña (v.) o Iqnaqaña. Botar por todas partes una cosa como info
Iqaniña (v.) Traer colgando en la mano hacia donde está el que habla una tela o cuerda. info
Iqantaña (v.) Introducir, meter dentro de algo una cosa como tela o papel. info
Iqanuqaña (v.) Poner, tender en el suelo cosas como prendas de vestir, papeles, etc. info
Iqaña (v.) Transportar ropas. Medir con soga un terreno. Parcelar terrenos. info
Iqaqaña (v.) Separar una cosa como tela o papel de otras o del lugar donde debe estar. info
Iqaqipaña (v.) Hacer pasar por encima de una pared, persona, o cosas, etc. info
Iqarantaña (v.) o Iqrantaña. Caerse, dejar caer una cosa como tela, papel, soga, etc. info
Iqaraña (v.) Arrebatar, quitar a alguien cosas como papel, tela, etc. Descalzar. info
Iqarasxaña (v.) o Iqarasiña. Recuperar del poder de otro arrebatándole los papeles, telas, etc. info
Iqasjaña (v.) Llevarse las telas, que le pertenecen y que había dejado por olvido. info
Iqatataña (v.) Desdoblar, tender en el suelo cosas como telas, ropas, etc. info
Iqatatata (p.) Tendido, extendido, dícese de telas, ropas, etc. info
Iqharuña (v.) o Iqxaruña. Llevar a otra parte cosas como telas, frazadas, etc. info
Iqiqu (s.) o lqaqu. Idolillo Aymara, dios de la abundancia. info
Iqsuña (v.) Sacar del interior de una casa algo como bolsa, telas, etc. info
Iqt'aña (v.) Medir un terreno, parcelar. info
Iqt'arapiña (v.) Medirselo un terreno para otra persona. info
Iqta (s.) Parcela. info
Iqtaña (v.) Coger una tela, papel, etc. Alzar, recoger del suelo. info
Iqtasiña (v.) Pelear, forzar. Relación sexual. Encontrarse un papel o un pañuelo. info
Iqthapiña (v.) Recoger cosas que estaban desdobladas. Cotejar dos prendas de vestir, telas. info
Iqxaruyaña (v.) Entregar en las manos a otra persona cosas como telas, etc. info
Iqxataña (v.) Sobreponer, añadir telas, etc., sobre otras. info
Ira (s.) Mina o cantera. Zampoña, cuyas cañas de corte menor que combinan con el arca. Adv. Lugar donde trillan trigo, quinua, etc. info
Irana (s.) Ladera declive de un monte. info
Iranama (adv.) Ladera, costado. info
Irantaña (v.) Introducir objetos pequenos como papas, al surco o un dulce a la boca. info
Iranukuña (v.) Dejar por olvido. Repartir. info
Iraña (v.) o Irarapiña. Llevar cosas ligeras como monedas, en una sola mano. info
Iraqaña (v.) Restar o alejar un producto del tamaño de una papa o de una fruta. info
Iraqata (p.) o Iraqtaña. Rebaja descuento. info
Iraqata (v.) o Iraqtaña. Rebaja descuento. info
Iraqata (p.) Barato de poco precio. info
Iraqayaña (v.) Hacer rebajar el valor en dinero, hacer quitar, bajar con la mano frutos, etc. info
Iraqayasiña (v.) o Iraqtayaña. Hacerse rebajar en compras, intereses en deudas. info
Iraraña (v.) Arrebatar una cosa o producto redondo con una palma de la mano. info
Irarpayaña (v.) Abandonar por ahí, por descuido o falta de interés la cosa pequeña que llevaba. info
Irasiña (v.) Distribuirse entre varios las obligaciones que han asumido. info
Irasiri (s.) Persona que se lleva algo. Persona que encara. info
Irasu (s.) Instrumentos musicales medianos de la mohoseñada. info
Iraya (s.) Remesa, envío. info
Irayaña (v.) Mandar encomienda, hacer que Ileve. info
Irayasiña (v.) Mandarse dinero para alguna compra a algún viajero, comprador, etc. info
Irjasiña (v.) Compartir, repartir con otro. Destruirse unos a otros. info
Irkata (s.) Apéndice. Cosa añadida a otra. info
Irkataña (v.) Subir, ir apresuradamente a una parte más alta. info
Irkatasiña (v.) Encararse con otro. info
Irkatayaña (v.) o Irkatayasiña. Hacer encarar con un testigo, hacer que otro guarde. info
Irki/Irqi (s.) Niño o niña de uno a dos años de edad. Mucho, muy. info
Irmuña (v.) o Irmuraña. Sacar papas tiernas sin arrancar la planta. info
Irnaqa (s.) Poner tierra al tallo de las plantas para que tome mayor vigor. Lugar de trabajo. info
Irnaqaña (v.) Laborar, labrar, trabajar. Manejar una cosa redonda con la palma de una mano. info
Irnaqañjama (adv.) Laborable que se puede trabajar. info
Irnaqawi (s.) Trabajo corporal, labor. info
Irnaqayaña (v.) Hacer trabajar, dar trabajo. info
Irnaqiri (s.) Trabajador, persona que trabaja. info
Irnuqaña (v.) Colocar una cosa sólida o producto redondo. info
Irpa (s.) Pájaro que comienza ya a volar. Acequia. Guía. info
Irpachaña (v.) Canalizar, abrir canales o acequias. info
Irpajaqi (s.) Guía en viajes, conocer bien los caminos. info
Irpakipaña (v.) Hacer pasar tomando de la mano o de una cuerda, un puente. Un mal paso. info
Irpakipayasiña (v.) Hacerse ayudar en pasar haciéndose tomar de la mano. info
Irpamuchuña (v.) Alojar coortésmente a alguien. info
Irpamukuyasiña (v.) Hacerse acompañar hasta algún lugar, camino. info
Irpanaqaña (v.) o lrpnaqaña. Llevar o conducir a una persona o animal de un sitio a otro. info
Irpanaqasiña (v.) o Irpanaqtaña. Andar juntos frecuentemente, ir de un sitio para otro. info
Irpantaña (v.) Conducir a una persona hacia el interior. info
Irpanuqaña (v.) o lrñaqaña. Llegar entre dos o más al sitio donde está el que habla. info
Irpaña (v.) Guiar a una persona que no conoce el camino o la ciudad. info
Irpaqa (s.) Acto de solicitud de la mano de la novia, pedir la mano. info
Irpaqaña (v.) Recager a la prometida o novia de la casa paterna. Pedida de mano. info
Irparantaña (v.) o Irprantaña. Entrar, internarse más de dos en un sitio. info
Irparaña (v.) Arrebatar un menor de edad o animal a alguien. info
Irparapiña (v.) Llevar, conducir a una persona a pedido de otro. Llevárselo. info
Irparaqaña (v.) Llevar al hijo, sin tener la debida autorización. info
Irparayaña (v.) o Irparayasiña. Hacer que otra persona se lo quite. info
Irparpayaña (v.) Acompañar a uno hasta ponerlo en camino. Desviar el río de su corriente. info
Irpasi (s.) Compañero que nunca se aparta de otro. info
Irpasiña (v.) Irse dos personas de sexo opuesto. Fugar dos personas amantes. info
Irpasiri (s.) Amantes, enamorados. info
Irpasjaña (v.) Llevarse a alguien, el novio se lleva a la novia antes de casarse. info
Irpatataña (v.) Esparcirse los que estaban caminando juntos. info
Irpawayaña (v.) Conducir a una persona o animal, aprovechando que está de ida al mismo sitio. info
Irpayaña (v.) o Irpayasiña. Enviar alguien con una persona. Dejarse llevar dócilmente. info
Irpäwi (adv.) El lugar de donde se llevó. info
Irpiri (s.) Conductor, que conduce. Guía. info
Irpjaña (v.) Abrir un cauce o acequia. Llevar a persona o animal que se habia dejado. info
Irpkatata (p.) Anexo, unido a otra cosa y dependiente de ella. info
Irpstaña (v.) Salir de una habitación un grupo de personas. info
Irpsuña (v.) Sacar a una persona o a un animal. info
Irpsuyaña (v.) Hacer sacar, hacer salir mediante otra persona. info
Irptaña (v.) Recoger de algún lugar a una persona abandonada. info
Irpthapiña (v.) Parear, juntar dos cosas iguales o parecidas. info
Irpthapiri (s.) Registro civil. info
Irpthaptaña (v.) Juntarse o encontrarse casualmente en el camino. info
Irpxaruña (v.) Animar a alguien para que lo acompañe en el camino. info
Irpxaruyaña (v.) Dar o entregar a una persona a su cuidador. info
Irpxataña (v.) Encaminar, enseñar el camino o poner en camino. info
Irpxayaña (v.) Ser el acompañante permanente, llevar o acompañar de costumbre. info
Irqi (s.) Niño que ya camina. Instrumento de viento de la región de Tarija. info
Irsuña (v.) Extraer un objeto pequeño con la palma de una mano. info
Irsuraqaña (v.) Sacar una cosa pequeña como moneda, sin la autorización de su propietario. info
Irt'aña (v.) o Irt'araqaña. Encarar. Aumentar dinero para una compra. Mandar algo a alguien. info
Irtaña (v.) Levantar un objeto pequeño con la mano. info
Irthapiña (v.) Recolectar dinero. info
Iru (s.) Paja brava, espinos. info
Iruki/Irurara (s.) Cerdoso, que crea muchas cerdas. info
Irwaqa/lrwara (s.) Ladera. Esquina, ángulo exterior que forman dos superficies. info
Irxaña (v.) Condenar, penar, dar sentencia. info
Irxata (s.) Aumento, añadir completar lo que falta en dinero. Golosina del fiambre. info
Irxataña (v.) o Irxattaña. Encarecer. Alza de precios Entregar a otro una cosa pequeña. info
Irxatata (p.) Venta de algunos artículos aumentado, en peso, elevación de precios. info
Irya/Iraya (s.) Remesa, envio. info
Isa/Wini (s.) Cosa muy dura o piedra negra. info
Isallu (s.) Manto rectangular generalmente de un solo color que usaban las mujeres. info
Isaña/Isañu (s.) Tubérculo de color amarillo con ojos azules y picante muy parecido a la oca. info
Isch'ukiña (v.) Percibir los sonidos. Escuchar con atención. info
Isch'ukiri (s.) Persona que escucha. info
Isch'ukisiña (v.) o Isch'rikiskaña. Estar escuchando mucho tiempo, espiar. info
Isch'ukiyaña (v.) Hacer escuchar con otro. info
Isi (s.) Vestido, prenda usada para cubrir el cuerpo humano, ropa. info
Isichaña (v.) Proporcionar ropa variada a la esposa o a las hijas. info
Isicharapiña (v.) Hacer ropa para otro. info
Isichasiña (v.) Hacerse o tejerse ropa para si. info
Isini (s.) Persona que tiene mucha ropa. info
Isintasiña (v.) Ponerse ropa, vestirse. info
Isirasiña (v.) Desvestirse, quitarse prendas info
Isirayaña (v.) Hacer desvestir. info
Isit'axsu (s.) Lavatorio. info
Ispa/Ispaku (s.) Gemelos, mellizos. info
Ispalla (s.) Amuleto de la papa se dice que son dos niñas una blanca y otra negra info
Ispi (s.) Pececillo info
Ispillu (s.) Labio. info
Ispilma (s.) Candela , vela info
Ispinku (s.) Trébol. info
Isqisqi/Thutha (s.) Polilla. info
Issuña (v.) o Issuyaña. Desnudar, quitar el vestido o ropa. info
Issusiña (v.) Desnudarse, dejando la que antes se usaba. info
Ist'aña (v.) Audible que puede escucharse. Escuchar, obedecer. info
Ist'añjama (adj.) Algo que se puede escuchar. info
Ist'apxma (imp.) o Ist'apxam. Escuchar, escuchen. info
Ist'asiña (v.) Vestirse, escuchar lo que hablan mal de si. info
Ist'asiri (adj.) Obediente y sumiso. info
Ist'asiyaña (v.) Hacer que una persona escuche lo que se habla de ella. info
Ist'asxaña (v.) Haberse oído. Volverse obediente y sumiso. info
Ist'ayaña (v.) o Ist'ayasiña. Vestirlo, amortajar, hacer que uno le haga oir a otro. info
Ist'iri (s.) Oyente. Persona que oye o escucha. info
Ist'kaya (s.) Audible. info
Istalla (s.) Prenda tejida primorosamente para contener la coca. info
Isthapiña (v) o Isthapisiña. Vestir, cubrir con ropas a uno, engalanarse, arreglarse. info
Istira (s.) Quesera, molde para hacer quesos. info
Isuqaña (v.) Percibir. info
Isutunku (s.) Sorgo (planta). info
Iswalla (s.) Adúltero. info
Italaki (s.) Zampoña, instrumento originario de Italaque info
Itapallu (s.) Ortiga. Planta orticácea. info
Itäwi (s.) Absceso en el pie, se cree que es por haber pisado los alimentos. info
Itha/Ita (s.) Pulga de ave. info
Itkataña (v.) Adosar con una cosa sólida que requiere la fuerza de dos manos. info
Itnaqaña (v.) o Itnuqaña. Manejar un cajón o cosa parecida. Colocar al suelo. info
Itsuña (v.) Extraer un objeto sólido y pesado con las dos manos. info
Ittaña (v.) Alzar una cosa sólida. info
Itunaqtaña (v.) Andar tironeándose por todas partes cosas. info
Ituniña (v.) Traer una cosa hacia donde uno la pide. info
Ituntaña (v.) o. Ituña. Llevar, entre los brazos. info
Ituqaña (v.) Bajar la olla del fogón. info
Ituraña (v.) Arrebatar algo. info
Iturpayaña (v.) o Itxataña. Levantar, retirar cosas pesadas para tapar o destapar. info
Itutiña (v.) Rodar. info
Iwachu (adj.) Flojo, debilitado, sin fuerzas. info
Iwayu (adj.) Querido, amante, despectivo. info
Iwisa/Iwija (s.) Oveja. info
Iwisqallu (s.) Cría de ovejas. info
Iwxa (s.) o Iwxaña. Amonestación, consejo. Encargo, recado. Mensaje. info
Iwxa (v.) o Iwxaña. Amonestación, consejo. Encargo, recado. Mensaje. info
Iwxaniña (v.) Ir a dar un encargo o un mensaje. Ir a amonestar, dar un consejo. info
Iwxarapiña (v.) Ixwarapiña. Amonestárselo, recomendárselo, dar consejo para bien de otro. info
Iwxasiri (s.) o Iwxiri. Consejero, persona que da consejos o recomendaciones. info
Iwxasiwayjaña (v.) Recomendarse así mismo. info
Iwxata (p.) Persona que ha sido aconsejada. info
Iwxaw aru (s.) Encomienda de palabra. Testamento. info
Iwxawayaña (v.) o Iwxawayjaña. Dejar algo encomendado antes de irse. info
Iwxawi (s.) Sermón, amonestación. info
Iwxkaña (p.) Aconsejable, digno de ser aconsejado. info
Iya/Yaw (interj.) ¡En buena hora!. info
Iyana (v.) Aceptar, admitir, asentir, consentir, tolerar. info
Iyaw (interj.) Ya, expresión de aceptación. Afirmativo. info
Iyawäña (v.) Acatar, obedecer. info
Iyawsaña (v.) Recibir. Decir sí. info
Iyawsayaña (v.) Hacer aceptar. Persuadir. info
Iyawskaya (adj.) Aceptable. Que puede ser aceptado. info
Iyra (s.) Colina, loma de cerro, elevación de terreno menor que una montaña. info

Si quiere ver toda la lista del diccionario Aymara aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Aymara)


División del tiempo

Partes del cuerpo

Colores - Nr.

Algunos nombres

Palabras comunes