Fonema consonántico oclusivo, post-velar, aspirado, sordo. |
| Quechua | Español | |
| Qhachina (s.) |
Palillo para remover cereales que se secan o tuestan. |
info |
| Qhachiy (v.) |
Ir removiendo con un palill. |
info |
| Qhachuni (s.) |
Nuera. |
info |
| Qhachuy (v.) |
Mesar, remover. |
info |
| Qhajyawiri (s.) |
Variedad de papa especial para la elaboración del chuño. |
info |
| Qhalincha (adj.) |
Joven traviesa como una moza. |
info |
| Qhallallaxwayna (adj.) |
Joven en la lozania de la juventud. |
info |
| Qhallax/Qhallix (adj.) |
El que riega. |
info |
| Qhalliy/Qhallay (v.) |
Echar con violencia un líquido. |
info |
| Qhana (s.) |
Planta medicinal. |
info |
| Qhanqa (s.) |
Barranco. adj. Desdentado. Ancho, grande. |
info |
| Qhanqayachiy (v.) |
Hacer volver grande o estirar. |
info |
| Qhanqayay (v.) |
Agrandarse, desdentarse. |
info |
| Qhapana (s.) |
Templo adoratorio. |
info |
| Qhaparichix (v.) |
El que hace gritar. |
info |
| Qhaparichiy (v.) |
Hacer gritar. |
info |
| Qhaparikuy (v.) |
o Qhaparqachay. Gritar, pedir auxilio. |
info |
| Qhaparimpuy (v.) |
Ir a gritárselo. |
info |
| Qhaparipuy (v.) |
Gritárselo. |
info |
| Qhaparisqa (p.) |
Gritado. |
info |
| Qhaparix (adj.) |
El que grita. |
info |
| Qhapariy (v.) |
Gritar, llamar a voces. |
info |
| Qhaparqachax (adj.) |
El que pide auxilio a voces. |
info |
| Qhapax (adj.) |
Principal, rico, poderoso, acaudalado. |
info |
| Qhapax killa (s.) |
Enero. |
info |
| Qhapax mama (s.) |
Mujer acaudalada. |
info |
| Qhapax qhari (s.) |
Hombre acaudalado. |
info |
| Qhapax raymi (s.) |
Fiesta principal del año. |
info |
| Qhapax wasi (s.) |
Palacio de gobierno. |
info |
| Qhapaxkay (s.) |
Nobleza, opulencia, poder. |
info |
| Qhapaxyay (v.) |
Enriquecerse, acaudalarse. |
info |
| Qhaquchiy (v.) |
Hacer frotar. |
info |
| Qhaqukuy (v.) |
Frotarse. |
info |
| Qhaqumuy (v.) |
Ir a frotar algo. |
info |
| Qhaquna (s.) |
Fisioterapia. |
info |
| Qhaqupuy (v.) |
Frotárselo algo. |
info |
| Qhaqusqa (p.) |
Solado, frotado, sobado. |
info |
| Qhaquy (s.) |
Fricción, frotamiento, masajes. v. Frotar, sobar, masajear. |
info |
| Qhari (s.) |
Varón. adj. viril, denodado, enérgico. |
info |
| Qhari sunqu (adj.) |
Animoso, valiente. |
info |
| Qhari warmi (s.) |
Marido y mujer. |
info |
| Qharipura (adv.) |
Entre varones. |
info |
| Qharmin (s.) |
Ternilla en que acaba el esternón. |
info |
| Qharqupuy (v.) |
Botárselo. |
info |
| Qharquy (v.) |
Botar, expulsar, despedir, arrojar, sacar el ganado al campo. |
info |
| Qhasi (adj.) |
Poco, vano |
info |
| Qhasqa (adj.) |
Aspero, picado de viruela. |
info |
| Qhasqa rumi (s.) |
Piedra pómez, piedra de amolar. |
info |
| Qhasqa sinqa (adj.) |
Que tiene la nariz áspera, picado de viruela. |
info |
| Qhasqa wasa (s.) |
De espalda áspera. |
info |
| Qhasqachiy (v.) |
Causar aspereza. |
info |
| Qhasqu (s.) |
Pecho. |
info |
| Qhasuna (s.) |
Cepillo de calzado o de dientes. |
info |
| Qhatachiy (v.) |
Hacer tapar. |
info |
| Qhatakuy (v.) |
Taparse, cubrirse. |
info |
| Qhatamuy (v.) |
Ir a cubrir o techar. |
info |
| Qhatana (s.) |
Cobija, cama. |
info |
| Qhatapuy (v.) |
Tapárselo, techárselo. |
info |
| Qhatasqa (s.) |
Techo. p. Cubierto, tapado, abrigado y techado. |
info |
| Qhatatiy (v.) |
Arrastrar. |
info |
| Qhatay (v.) |
Cubrir, tapar, abrigar, techar. |
info |
| Qhatichiy (v.) |
Hacer seguir, rastrear. |
info |
| Qhatimuy (v.) |
Arreárselo, traérselo. |
info |
| Qhatipay (v.) |
Rastrear. |
info |
| Qhatipayay (v.) |
Perseguir, acosar. |
info |
| Qhatipuy (v.) |
Rastreárselo, arreárselo. |
info |
| Qhatiqay (v.) |
Arrear a otro lado. |
info |
| Qhatiy (v.) |
Seguir, ir detrás de uno, arrear, conducir ganado. |
info |
| Qhatu (s.) |
Mercado, puesto de mercancias. |
info |
| Qhatukuy (v.) |
Venderse algo. |
info |
| Qhatuxkuna (adj.) |
Vendedores de mercancia. |
info |
| Qhatuy (v.) |
Exponer mercancias a la venta. |
info |
| Qhawachiy (v.) |
Hacer mirar. |
info |
| Qhawana (s.) |
Larga vista. |
info |
| Qhawanakuy (v.) |
Envidiarse, mirarse. |
info |
| Qhawapayay (v.) |
Criticar, remedar. |
info |
| Qhawapuy (v.) |
Mirárselo. |
info |
| Qhawarina (s.) |
Mirador. |
info |
| Qhawasqa (p.) |
Observado, mirado, vigilado. |
info |
| Qhawax (s.) |
Centinela, portero, sereno. |
info |
| Qhawax (adj.) |
El que observa o vigila con astucia. |
info |
| Qhaway (v.) |
Mirar, observar, escudriñar. |
info |
| Qhayqa (adj.) |
El borracho que se loquea. |
info |
| Qhichi (adj.) |
De pelo erizado. |
info |
| Qhichimichi (s.) |
Holln. |
info |
| Qhichinchay (v.) |
Tiznar, manchar de hollin. |
info |
| Qhichixra (s.) |
Ceja de los ojos. |
info |
| Qhichuchikuy (v.) |
Dejarse quitar. |
info |
| Qhichuchiy (v.) |
Hacer quitar. |
info |
| Qhichumuy (v.) |
Ir a quitar algo. |
info |
| Qhichunakuy (v.) |
Disputarse una cosa entre dos o más personas. |
info |
| Qhichupuy (v.) |
Quitárselo. |
info |
| Qhichuy (v.) |
Quitar arrebatar, despojar. |
info |
| Qhilla (adj.) |
Perezoso, ocioso. |
info |
| Qhilla runa (s.) |
Hombre flojo. |
info |
| Qhilla warmi (s.) |
Mujer floja. |
info |
| Qhillakuy (v.) |
Flojear, ociosidad. |
info |
| Qhincha (s.) |
Desgraciado, desdichado. adj. Individuo que trae mala suerte. |
info |
| Qhinchachay (v.) |
Contaminar de mala suerte. |
info |
| Qhipa (adv.) |
Atrás, detrás. adj. Posterior, rezagado retrasado. |
info |
| Qhipachiy (v.) |
Detener, retener. |
info |
| Qhipakuy (v.) |
Quedarse, retrasarse. |
info |
| Qhipan (adj.) |
Siguiente. adv. Detrás. |
info |
| Qhipanchay (v.) |
Colocar detrás, posponer. |
info |
| Qhipañiqi (adj.) |
Ultimo. |
info |
| Qhipay (v.) |
Quedar detrás. |
info |
| Qhipayaya (s.) |
Padrastro. |
info |
| Qhipu (s.) |
Espinilla muy menuda de la tuna o de otras plantas. |
info |
| Qhirari (adj.) |
Desaseado, sucio. |
info |
| Qhiri (s.) |
Pecesillo muy menudo. |
info |
| Qhirqi (adj.) |
Pringoso, último suspiro. |
info |
| Qhispi umiña (s.) |
Diamante. |
info |
| Qhispichix (adj.) |
Salvador, libertador. |
info |
| Qhispichiy (v.) |
Salvar, liberar. |
info |
| Qhispichiy (v.) |
Hacer salvar. |
info |
| Qhispikay (s.) |
Libertad, libre. |
info |
| Qhispikuy (v.) |
Salvarse. |
info |
| Qhispillu (s.) |
Vidrio. |
info |
| Qhispina (s.) |
Refugio, guarida. |
info |
| Qhispipuy (v.) |
Salvárselo. |
info |
| Qhispisqa (p.) |
Salvado, liberado. |
info |
| Qhispiy (v.) |
Salvarse huyendo. Perdonar. |
info |
| Qhiswa (s.) |
Pueblo quechua. Idioma que se hablaba en el imperio incaico. Habitante de clima templado. |
info |
| Qhucha/Qucha (s.) |
Laguna o lago. |
info |
| Qhuchi (s.) |
Lugar donde hay muchas lagunas, sitio pantanoso. |
info |
| Qhuchu (s.) |
Pandilla, grupo de personas en diversión. |
info |
| Qhuchukuy (v.) |
Reunirse para diversión. |
info |
| Qhullachiy (v.) |
o Khiskillichiy. Hacercosquillas. |
info |
| Qhullulluy (v.) |
Manifestarse el flato. |
info |
| Qhunachiy (v.) |
Hacer moler. |
info |
| Qhunamuy (v.) |
Ir a moler. |
info |
| Qhunana (s.) |
Piedra esférica que sirve para moler por fricción. |
info |
| Qhunapuy (v.) |
Molérselo. |
info |
| Qhunasqa (p.) |
Molido. |
info |
| Qhunay (v.) |
Moler por frotamiento. |
info |
| Qhuña (s.) |
Moco, secresión nasal. |
info |
| Qhuñasapa (adj.) |
Mocoso. |
info |
| Qhura (s.) |
Hierba. |
info |
| Qhurana (s.) |
Instrumento para escardar. |
info |
| Qhurasqa (p.) |
Deshierbado. |
info |
| Qhuray (v.) |
Deshierbar. |
info |
| Qhurqu (adj.) |
Ronco. |
info |
| Qhurqux (adj.) |
Roncador. |
info |
| Qhurquy (v.) |
Roncar. |
info |
| Qhusi (adj.) |
Celeste, azulino. |
info |
| Qhusilu (adj.) |
De ojos azules. |
info |
| Qhuspakux (adj.) |
El que se revuelca. |
info |
| Qhuspay (v.) |
Revolcar. |
info |
| Qhusqu (adj.) |
Grasiento celoso. |
info |
| Qhusqulli (s.) |
El que lleva la ropa grasienta. |
info |
| Qhutu (s.) |
Gargajo. |
info |
| Qhutuy (v.) |
Hervir la olla. |
info |
| Qhuya (s.) |
Mina, yacimiento metalifero. |
info |
| Quchapanpa (s.) |
Valle fértil de Cochabamba. |
info |
| Quchapata (s.) |
Playa de mar. |
info |
| Quchaphuchiqin (s.) |
Oleaje del mar. |
info |
| Quchaphusuqu (s.) |
Espuma del mar. |
info |
