Portada | Wiphala: Símbolo Andino | Diccionarios: Quechua Aymara | Contacto

Diccionario Quechua - Aymara al español

Escriba una palabra en el cuadro y aprete el botón Traducción!
 
Quechua al Español
Español al Quechua
Aymara al Español
Español al Aymara


 
 

Para su traducción correspondiente, tiene que estar marcado el botón Español al Aymara o Español al Quechua, luego escriba la palabra que busca en el cuadro y aprete Traducción!

Tome nota que con solo escribir las primeras letras de la palabra que busca podra ser traducido al idioma correspondiente. Puede que no encuentre la palabra que busca porque el diccionario esta limitado a palabras más comunes para su traducción.


Quechua

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh R S T T' Th U W Y

Fonema consonántico oclusivo, alveolar, aspirado, sordo.

QuechuaEspañol
Thajsi/Tijsi (s.) Fundamento. Origen. info
Thalachikuy (v.) Hacerse sacudir. Ser sacudido violentamente. info
Thalay (v.) Sacudir. info
Thallachiy (v.) Dejar a los niños de pecho relajarse o desperezarse. info
Thalliy (v.) Vaciar el contenido de un saco o recipiente. info
Thalu (adj.) Elástico y consistente. info
Thalu/K'ullu (adj.) Persona desobediente. info
Thamay (v.) Errar. Caminar sin nimbo y a paso lento. info
Thamaykachay (v.) Andar errante y sin rumbo. info
Thamin (s.) Placenta. info
Thamiy (v.) Remover la tierra con picota o azada. info
Thanaku (s.) o Chusi. Cobija remendada. info
Thani (adj.) Sano. Que goza de buena salud. info
Thanichiy (v.) Hacer sanar, Calmar un dolor. info
Thaniy (v.) Sanar. Quedar curado. info
Thaniyay (v.) Sanarse. info
Thanpuchi (adj.) o T'anpulli. Malatraza. info
Thanpullu (adj.) o T'anpullu. Derrengado. Peludo. De mala traza. info
Thanta (s.) Gastado. Viejo. Rotoso. Deslucido. info
Thantachiy (v.) Desgastar una cosa por el excesivo uso. info
Thantaqhatu (s.) Mercado abierto de gran variedad de objetos usados. info
Thantasqa (p.) Desgastado por el uso. info
Thantay (v.) Envejecer. Raer la ropa usándola. info
Thapa/Q'isa (s.) Nido. info
Thapachaki (adj.) Pies lanudos o plumosos. info
Thapachakuy (v.) Construir un ave su nido. info
Thaparanku (s.) Mariposa noctuma de gran tamaño. info
Thaqu (s.) Arbol minoceácea. Algarrobo. info
Tharmiy (v.) Pararse los pelos en defensa o ataque. Manotear. info
Thasa/Chhasa (s.) Ventosidad sin ruido. info
Thasay (v.) Ventosear sin ruido. Dormitar. info
Thasaykukuy (v.) o Chhusuykukuy. Pedarse silenciosamente. info
Thaski (s.) Un paso. Medida de longitud. info
Thaskichiy (v.) Ayudar a dar pasos. Hacer caminar al niño. info
Thaskiy (v.) o Puriy. Dar pasos. info
Thasnuchiy (v.) Hacer o mandar alguien que extinga el fuego. info
Thasnuy (v.) Extinguir el fuego con agua. info
Thatachiy (v.) Hacer beber o comer en demaía. info
Thatay (v.) Beber en demasia y a menudo. info
Thawiy (v.) Escabar la gallina. info
Thawti (s.) Protestón. Verborrea. Persona refunfuñón. info
Thawtiy (v.) Hablar una persona continuamente. Monologar. info
Thaxya (s.) Estiércol de oveja, Ilama, alpaca. info
Thiti (s.) Sonrisa, risilla. info
Thitix (adj.) Sonriso, reidor. info
Thiya (s.) Brasero. info
Thunku (s.) Salto sobre un pie. info
Thunkuchiy (v.) Hacer saltar. info
Thunkuthunku (s.) Juego que consiste en saltar sobre un pie. info
Thunkuy (v.) Saltar sobre un pie. info
Thunkuykachay (v.) Dar saltos por todas partes sobre uno de los pies. info
Thunti (adj.) Deteriorado por el sol por permanecer a la interperie. info
Thuntichiy (v.) Exponer al sol a la interperie hasta quedar inservible. info
Thuntisqa (adj.) Inservible por el deterioro. info
Thuñi (s.) Escombro. Ruina. info
Thuñichiy (v.) Hacer derrumbar una paraed o una construcción. info
Thuñikuy (v.) Derrumbarse. Desplomarse. info
Thuñisqa (p.) Derrumbado. Demolido. info
Thuñiy (v.) Derrumbar. Derruir. info
Thupana (s.) Raspador. Rallador. info
Thupay (v.) Rallar. Raspar. info
Thuqachikux (s.) Espectorante. info
Thuqachiy (v.) Hacer escupir. info
Thuqana (s.) Escupidera. info
Thuqay (s.) Saliva. info
Thuqay (v.) Escupir. info
Thuru/Chuxru (adj.) Duro. Pararse fuerte. info
Thuruyachiy (v.) Hacer endurecer. Hacer parar fuerte. info
Thuruyay (v.) Endurecerse. info
Thuta (s.) Polilla. info
Thutasqa (p.) Apolillado. info
Thutayay (v.) Apolillarse. info
Thutuy (v.) Refunfuñar. info

Si quiere ver toda la lista del diccionario Quechua aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Quechua)


Aymara

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh S T T' Th U W Y

Si quiere ver toda la lista del diccionario Aymara aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Aymara)


División del tiempo

Partes del cuerpo

Colores - Nr.

Algunos nombres

Palabras comunes