Portada | Wiphala: Símbolo Andino | Diccionarios: Quechua Aymara | Contacto

Diccionario Quechua - Aymara al español

Escriba una palabra en el cuadro y aprete el botón Traducción!
 
Quechua al Español
Español al Quechua
Aymara al Español
Español al Aymara


 
 

Para su traducción correspondiente, tiene que estar marcado el botón Español al Aymara o Español al Quechua, luego escriba la palabra que busca en el cuadro y aprete Traducción!

Tome nota que con solo escribir las primeras letras de la palabra que busca podra ser traducido al idioma correspondiente. Puede que no encuentre la palabra que busca porque el diccionario esta limitado a palabras más comunes para su traducción.


Quechua

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh R S T T' Th U W Y

Si quiere ver toda la lista del diccionario Quechua aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Quechua)


Aymara

A. Ch Ch' Chh I J K K' Kh L Ll M N Ñ P P' Ph Q Q' Qh S T T' Th U W Y

Fonema consonántico lateral del idioma Aymara.

AymaraEspañol
Laja (s.) Despejado. Nombre de pueblo. info
Laka (s.) Boca. info
Laka ch'aka (s.) Diente. info
Laka qulliri (s.) Dentista. info
Lakarara (adj.) Hablador Bocón. info
Lakathiya (s.) Orilla de una superficie. info
Lakaya (s.) Construcción en ruinas. info
Lakinuqaña (v.) o Lakiña. Repartir objetos y cosas. info
Lakirapiña (v.) Repartírselo. info
Lakiri (s.) Repartidor, distribuidor. info
Lakiwi (adv.) Lugar donde se reparte. info
Lakiyaña (v.) Hacer repartir. info
Lakjaña (v.) Dividir en varias partes, repartir. info
Laksuña (v.) Escojer animales o cosas. info
Lakt'am (v.) Repartir por un momento. info
Lamara (s.) Mar. info
Lampa (s.) Pala. info
Lampasu (s.) Planta medicinal del altiplano. info
Lampaya (s.) Árbol de la sierra. info
Lampsuña (v.) Sacar la tierra con la pala. info
Lampsuri (s.) Persona que palea la tierra. info
Lankachaña (v.) Mojar, humedecer con algo. info
Lankanuqaña (v.) Poner algo mojado en el suelo. info
Lankaña (v.) Llevar barro o algo en las manos. info
Lankhuchaña (v.) Engrosar una cosa, hacerla gruesa. info
Lankjataña (v.) o Lankutaña. Colocar barro sobre algo. info
Lanktaña (v.) Tropezar. info
Lanktasiña (v.) Tropezarse. info
Lanti (p.) Reemplazativo, en vez de, en lugar de. info
Lantilanti (s.) Planta medicinal. info
Lantiña (v.) Reemplazar. info
Lap'a (s.) Piojo. info
Lap'arara (adj) Piojoso. info
Lapaka (s.) Temporada seca. info
Laphaqiyaña (v.) Hacer flamear. info
Laphi (s.) Hoja. info
Laq'a (s.) Tierra. info
Laq'achaña (v.) Mover la tierra. info
Laq'achiri (s.) Persona que remueve la tierra. info
Laq'arara (adj.) Polvoriento. info
Laq'suña (v.) Agusanar. info
Laq'u (s.) Gusano. info
Laqa (adv.) Rápido de prisa. info
Laqatu (s.) Gusano, larva, oruga. info
Laqhaña (v.) Sacar la tierra con el hocico.(sólo animales). info
Laqhu (s.) Alga de lago. info
Laqsuña (v.) Lamer. info
Larama (adj.) Azul. info
Laramt'ata (adj.) Azulado. info
Lari (s.) Tio, primo hermano de la madre. Familiares de la novia que acompañan en la boda. info
Lari/qamaqi (s.) Zorro. info
Larilari (s.) o Anchanchu. Duende espíritu travieso. Alacrán. Tribu sin cacique. Ave de mal agüero. info
Larpha (s.) Enfermedad infantil, raquitismo. info
Larqa/Larq'a (s.) Acequia. info
Laruniña (v.) Ir a reir. info
Laruña (v.) Reir. info
Larurana (v.) Reir uno por uno. info
Laruri (s.) Persona que rie. info
Larusiri (adj.) Risueño, sonriente. info
Laruyaña (v.) Hacer reir. info
Laruyiri (s.) Persona que hace reir. Adj. Gracioso, divertido. info
Lat'aña (v.) Cabalgar, montar. Hacer el acto sexual. info
Lat'aqaña (v.) Saraqaña. Desmontar del caballo o bicicleta. info
Lat'xataña (v.) o Kachxataña. Cabalgar montar a caballo. info
Lata (s.) Plato grande. Fuente de arcilla. info
Lawa (s.) Palo, leño. info
Lawch'a (s.) Llawch'a. Empanada de queso. info
Liaphi (adj.) Tibio, templado info
Lik'i (s.) Grasa. adj. Persona o animal gordo. info
Lik'ichaña (v.) Quitar grasa. info
Lik'intaña (v.) o Lik'thapiña. Engordar. Ponerse gordo. info
Linuniña (v.) Presionar la mano con los dedos. info
Lip'iña (v.) Ocultarse, esconderse. info
Lip'iyaña (v.) Pegar o colar algo en algún lugar. info
Lipkataña (v.) Estar con alguien por interés. info
Lipkatiri (s.) Pegajoso. info
Liq'iña (v.) Golpear algo. s. Objeto para golpear. Martillo. info
Liq'uña (v.) Mirar con odio. info
Liqiliqi (s.) Ave del altiplano. info
Lirq'u (adj.) Bizco. info
Lisu (adj.) Pícaro, bandido. info
Lisusiña (v.) Picardear. info
Liwaraña (v.) Dar comida a los anirnales. Servir comida. info
Liwiliwi (s.) o Liwinki. Alguien que no puede afirmarse al caminar. info
Liwimuchuña (v.) Lanzar, arrojar, alguna cosa. info
Liwintaña (v.) Botar algo hacia abajo. info
Liwiqaña (v.) Derribar una cosa o persona de una altura. info
Liwisiña (v.) o Liwitattaña. Caer, perder el equilibrio. Desmayarse. info
Liwnuqaña (v.) Hacer caer algo o a alguien. info
Liwsuña (v.) Botar hacia arriba. Servir en exceso. info
Lixwi/Laxwi (s.) Seso. info
Luk'ana (s.) Dedo pulgar. info
Luk'i (s.) Variedad de patatas. info
Luktiri/Yatiri (s.) El que se encarga de dar ofrendas. Sabio. info
Luli (s.) Picaflor. info
Lulu (s.) Nuera. Palabra afectiva. info
Lunthata (adj.) Ladrón. info
Lunthataña (v.) Robar. info
Lunthatasiri (s.) El que roba. info
Lup'iña (v.) Pensar. info
Lupi (s.) Calor de sol. info
Lupirasiña (v.) Asolearse. info
Lupïni (s.) Biblioteca. info
Lupt'ayasiña (v.) Hacerse asolear. info
Luqa (s.) Medida en brazo. info
Luqaña (v.) Extender la mano para torear. Manosear. info
Luqasiña (v.) Hurtar. info
Luqhi (adj.) o Luqhirata. Loco. Chiflado. info
Luqhiptaña (v.) Enloquecer, volverse loco. info
Luqta/Waxt'a (s.) Ofrenda a los dioses andinos. info
Luqtayaña (v.) Hacer dar ofrenda. info
Luraña (v.) Hacer. info
Lurarapiña (v.) Hacer algo para alguien. info
Lurawi (adv.) Lugar de trabajo. info
Lurawi (interj.) Actividad info
Luriri (s.) Persona que hace. info
Luxt'u (s.) Sordo. info
Luxu (s.) Frío helado. info
Luxuntayaña (v.) Congelarse. info
Luxuta (s.) Papa helada. info

Si quiere ver toda la lista del diccionario Aymara aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista. Agregar una nueva palabra (Aymara)


División del tiempo

Partes del cuerpo

Colores - Nr.

Algunos nombres

Palabras comunes